Erros que não gostaria de ver - II


Quem está hoje na série "Erros que não gostaria de ver" é o"O Padre Voador". O nome, creio, é uma sátira com o padre Aderlir, aquele das bexigas. Vejamos o post de hoje lá nesse blog. Falando sobre um DVD pornô que traz um anão travesti como personagem principal, temos o seguinte:
"Você pode até falar que o blog hoje está meio porno e talz, e até porno para um lado meio estranho, mas esse post é algo que me dá raiva. Eu trabalho em uma locadora, lá tem um dvd que o nome dele é Travanão, ELE ALUGA MAIS QUE O FILME DA CAROL MIRANDA, nem é esse anão ai, mas não achei a capa do DVD que tem na locadora somente esse, e não quis procurar muito, eu já loquei o filme para velhos, casais, homens que pegam mais três pornos normais e colocam esse como ultimo e dão um sorrisinho de "Fiquei curioso mais sou macho", entre outros... mas tem algo que não entendo:"
Em primeiro lugar, convido vocês a não clicar no link, pois chega a doer de desagradável a imagem do anão. O que me chama a atenção mesmo é a penúltima linha. Ali lemos:

"Fiquei curioso mais sou macho"


Tirando o fato de a palavra "pornô" ter acento circunflexo por ser uma oxítona terminada em "O",
a palavras "MAIS" foi usava equivocadamente. Isso porque há diferença entre as palavras "mas", "mais" e "más". Vejamos qual é essa diferença:

- Mas - conjunção adversativa, expressa oposição. usa-se para ligar idéias que se excluem.
Ex.: Admiro muitos blogs por aí, MAS não há preocupação com o uso da norma culta.

- Mais = tem a função principal de advérbio e expressa acréscimo, soma, superioridade. Usa-se normalmente em oposição a "menos".
Ex.: O FiqueRico teve mais rendimentos que o Encontros Fortuitos.

- Más = adjetivo, plural de má é o oposto de "boas".
Ex.: As más meninas participaram da festa promovida pelo Stanislaw.

É isso, a confusão ocorre geralmente porque as palavras citadas acima são homófonas, isto é, palavras que embora não possuam a mesma grafia, apresentam o mesmo som.

P.s.: a maneira correta de redigir aquela frase era "Fiquei curioso, mas sou macho."
P.s.2: deve-se grafar a conjunção adversativa precedendo-a de vírgula.



4 comentários

Desculpe nos, nosso curso de Lingua Portuguesa do Tio Lula, está mesmo muito ruim! Já estamos providenciando um curso melhor!

Reply

Issa, não fique chateada. Quem me incentivou a colocar em prática essa minha antiga idéia foi o Stanislaw (Copia, meu filho). Já falei disso no post anterior. Muita coisa passa pela pressa em postar. Fique tranquila. Se eu vir algo mais te falo...rs.

Reply

Pow valeu por ter arrumado, não reparei que tinha escrito com i, eu não tinha notado, mesmo depois de ler,

Está lá corrigido até falei que foi você que viu, Eu não sou perfeito, falo até na minha descrição que português não é minha área, e muito menos de manhã depois de uma noitada, mas esse erro nem foi de burrice, apenas passou,

O do Pornô passou porque eu não sabia mesmo, sou péssimo com acento, e se o corretor automático não achar erro vai passar (:

Abraços, Kakate

Reply

Kakate, sacanagem do teu amigo Stan. Saiba apenas que não é pra sacanear não. Expliquei isso pra Issa no comentário acima. Fique tranquilo que nem vou pegar no pé de ninguém não, só vou bater cartão lá no "Copia, meu filho", pois aquele safado merece...rs. Curto muito o blog de vocês, exceto aquela imagem bizarra do anão. Aí foi sacanagem com os leitores...kkkkkkkk.

Reply

Postar um comentário

Os comentários deste blog são moderados.