Acompanhando o nicho onde mais leio na internet, os bons blog têm falado a respeito do novo acordo ortográfico. Diferentemente daqueles que têm postado e-books, dado Ctrl+C>Ctrl+V no Globo.com, tenho visto análises bem humoradas, ácidas, despretensiosas. Não liguei muito para isso. Embora seja meu instrumento de trabalho, há tempo hábil para colocar em prática ainda. No blog, aboli o trema, o acento nas vogais dobradas e só. No entanto, tenho sido cobrado por alguns ex-alunos a escrever algo sobre e passo a fazer isso aqui.
A pergunta recorrente é: “Onde teremos as reais mudanças?”.
Comecemos pelo que considero mais difícil.
O hífen desaparece dos vocábulos formados por prefixos terminados em vogal ligados a outra palavra iniciada também com vogal.
Ex.: Autoescola, contraindicação, infraestrutura, semiárido.
O que chama a atenção é que a regra não funciona quando a segunda palavra for iniciada por H:
Ex.: anti-histamínico, pré-história.
Aqui, o que causará bastante estranheza é o uso de consoante dobrada quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com R ou S.
Ex.: antessala, antirrugas, extrasseco, antissocial, ultrarreligioso, contrarregra.
Considero um retrocesso no caso do aparecimento do hífen se o fim do prefixo e o início da segunda parte da palavra tiverem a mesma vogal. Excessão aqui apenas quando o prefixo é “co-“:
Ex.: anti-inflamatório, arqui-inimigo, micro-ondas, micro-ônibus, cooperar, cooptar.
É isso, no próximo post sobre o assunto trataremos dos casos de hífen com alguns prefixos e algumas excessões. Até lá.
A pergunta recorrente é: “Onde teremos as reais mudanças?”.
Comecemos pelo que considero mais difícil.
O hífen desaparece dos vocábulos formados por prefixos terminados em vogal ligados a outra palavra iniciada também com vogal.
Ex.: Autoescola, contraindicação, infraestrutura, semiárido.
O que chama a atenção é que a regra não funciona quando a segunda palavra for iniciada por H:
Ex.: anti-histamínico, pré-história.
Aqui, o que causará bastante estranheza é o uso de consoante dobrada quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com R ou S.
Ex.: antessala, antirrugas, extrasseco, antissocial, ultrarreligioso, contrarregra.
Considero um retrocesso no caso do aparecimento do hífen se o fim do prefixo e o início da segunda parte da palavra tiverem a mesma vogal. Excessão aqui apenas quando o prefixo é “co-“:
Ex.: anti-inflamatório, arqui-inimigo, micro-ondas, micro-ônibus, cooperar, cooptar.
É isso, no próximo post sobre o assunto trataremos dos casos de hífen com alguns prefixos e algumas excessões. Até lá.
Postar um comentário
Os comentários deste blog são moderados.